Madison Keys, the runner up in the 2017 U.S. Open and a semifinalist in 2018, is back in the quarterfinals. Cheering her on is her fiancé, fellow American tennis player Bjorn Fratengelo. Keys, 28, and Fratengelo, 29, have been dating since 2017, and got engaged earlier this year.…